Templo de Santo Domingo de Guzmán - OAXACA DE JUÁREZ OAXACA

Campanas desaparecidas

Reina del Rosario, Esquila (1)

María, Esquila (2)

Campanas actuales

Reina del Rosario, Campana (1)

(Referencia 15369)

Localización Sala de campanas torre sur Diámetro (en cm) 49.5 Altura del bronce 33 Borde 6 Peso aproximado (en kilos) 70 Año fundición 2013 Descripción Aparentemente se trata de la refundición de una esquila del siglo XIX, de la que se ha mantenido gran parte de la inscripción, omitiendo tanto el fundidor original como el actual, e instalada como campana. Dice en el tercio "PROPIEDAD DE GUMESINDO GONZALEZ DIC. - 1899", que probablemente debieron escribir GUMERSINDO, seguramente el propietario del convento exclaustrado. En el medio exterior hay una pequeña cruz de calvario; el monte está formado por tres signos de separación; en el medio interior hay una imagen, quizás Santo Domingo de Guzmán. En el medio pie combina el latín y el español: "REGINA SANCTSSIMI ROSARII ORA PRO NOBIS REFUNDIDA - 2013. # " es decir REINA DEL SANTÍSIMO ROSARIO RUEGA POR NOSOTROS, así como el año de refundición. En cualquier caso se trata de una actuación ilegal, omitiendo nombres de autores originales y actuales,, una práctica habitual en los últimos tiempos. Asas Cuatro asas en cruz con eje central tercio (T) (Cordón) "PROPIEDAD DE GUMESINDO GONZALEZ DIC. - 1899" (cordón) Medio (M) (00) (cruz latina, sobre tres signos de separación, a modo de calvario) (06) (imagen en altorrelieve. Iconografía confusa: ¿Santo Domingo de Guzmán?) Medio pie (MP) (Cordón) "REGINA SANCTSSIMI ROSARII ORA PRO NOBIS REFUNDIDA - 2013. # " (cordón) Estado anterior Probablemente esquila de volteo, fundida en diciembre de 1899 y propiedad de Gumesindo (¿o Gumersindo?) González, quizás el propietario del convento exclaustrado. Estado actual Refundición de una campana del XIX, manteniendo gran parte de sus inscripciones, excepto nombres de los distintos fundidores. Letras muy burdas. La campana ha sido desbastada con radial. Cuelga de cadenas de una viga de hierro. El badajo de bola de bronce cuelga igualmente de cadenas, con una gruesa cuerda de plástico corta para tocar desde bajo de la campana. Notas Medidas aproximadas Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc Actualización 12-11-2019 11 Fotos

Esquila (2)

(Referencia 15370)

Localización Sala de campanas torre sur Diámetro (en cm) 54.5 Altura del bronce 43 Borde 8 Peso aproximado (en kilos) 94 Año fundición 2013 Asas Un asa en línea 00-06 tercio (T) (Cordón) "MAYO 12 # DE 1902" (cordón) Medio (M) (00) (cruz latina con tres signos de separación a modo de calvario) (06) (imagen de iconografía confusa: ¿San Roque? ¿Santo Domingo?) Medio pie (MP) (Cordón) "SANTA MARIA RUEGA POR NOSOTROS REFUNDIDA 2013." (cordón) Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc Actualización 12-11-2019 19 Fotos

Campana (3)

(Referencia 15371)

Localización Sala de campanas torre sur Diámetro (en cm) 60.5 Altura del bronce 39 Borde 7 Peso aproximado (en kilos) 128 Fundidor SÁNCHEZ, ANDRÉS Año fundición 1902 tercio (T) (Cordón) "MAYO 1902 ✱ " (cordón) Medio (M) (marca de fábrica, monotipo) "FUNDICION / DE / ANDRES SANCHEZ" Medio pie (MP) (Cordón) " SANTA RUEGA POR NOSOTROS ✱ " (cordón) Notas Medidas aproximadas Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc Actualización 12-11-2019 9 Fotos

Campana (4)

(Referencia 15372)

Localización Sala de campanas torre sur Diámetro (en cm) 126 Altura del bronce 85 Borde 14 Peso aproximado (en kilos) 1158 Año fundición 1965 Descripción Esta campana, como todas las refundidas en la segunda mitad del XX y siglo XXI, carece del nombre del autor. Tiene una doble inscripción, en latín, con unas letras mayúsculas muy cuadradas. Dicen en la parte superior "SANCTE PATER DOMINICE ORA PRO NOBIS ✱ ANNO MCMLXV . ✱ ✱ " es decir SANTO PADRE DOMINGO RUEGA POR NOSOTROS. AÑO 1965. Oración tomada de las letanías de los santos. En el medio hay tres representaciones iconográficas, algo poco habitual, ya que lo normal es que haya una, dos o cuatro. Hacia el exterior hay una representación de Santo Domingo, rodeado de tres estrellas y con un ramo de flores a sus pies; a la derecha un busto de Cristo doliente, con corona de espinas, y a la izquierda el escudo de la orden dominica. En el medio pie otra inscripción latina: "SANCTE DEUS ✱ SANCTE FORTIS ✱ SANCTE IMMORTALIS ✱ MISERERE NOBIS. ✱ " que se puede traducir como SANTO DIOS, SANTO FUERTE, SANTO INMORTAL. San Juan Damasceno (Libro III) dice que este texto, utilizado en las Letanías Mayores, había sido dictado por un niño que durante las letanías fue elevado a los cielos y volvió a la tierra contando lo que había oído. Esta fórmula fue aprobada por el Concilio de Calcedonia. Asas Cruatro asas en cruz en torno a un eje central tercio (T) (Cordón) "SANCTE PATER DOMINICE ORA PRO NOBIS ✱ ANNO MCMLXV . ✱ ✱ " (cordón) Medio (M) (00) (Santo Domingo, con tres estrellas que le rodean, y un ramo de flores a sus pies) (04) (Cabeza de Cristo con corona de espinas, doliente) (08) (Escudo de la Orden Dominica) Medio pie (MP) (Cordón) "SANCTE DEUS ✱ SANCTE FORTIS ✱ SANCTE IMMORTALIS ✱ MISERERE NOBIS. ✱ " (cordón) Toques actuales de campanas Hay un largo cable de acero que atraviesa la cubierta del templo y llega hasta una capilla lateral, junto al presbiterio, donde mediante sendas ruedas, probablemente de lavadora, una dentro y otra fuera del templo permiten tocar manualmente las diversas señales diarias, sobre todo tres toques para cada misa. Estado actual Cuelga de una viga de fierro, cables de acero y cadenas más recientes. El badajo, una gran bola de broce, cuelga de un gancho unido a la badajera, una estructura metálica y unos cables de acero, que mediante un amasijo de cuerdas y alambres finos. Mecanismos de toque Cable unido del badajo hasta una capilla lateral junto al presbiterio. También soga plástica para tocar desde la torre. Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc Actualización 20-11-2019 18 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

© Campaners de la Catedral de València (2024) campaners@hotmail.com Actualización: 25-04-2024

Convertir a PDF

Connectats: 83 Visitants: 82 Usuaris: 1 - francesc