San Víctorian (1) - Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz ZARAGOZA (ARAGÓN)

San Víctorian (1) - Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz - ZARAGOZA (ARAGÓN)

(Referencia 8038)

Localización sala de campanas
Diámetro 56
Altura del bronce 51
borde 5,6
Peso aproximado 102
FundidorASÍN, ANDRÉS DE
Año fundición 1748
Descripción La campana tiene en el hombro dos cordones. En el tercio hay una inscripción con el nombre de un abad de origen italiano, santo patrón de Europa, y una antigua oración extraída de la Letanía de los Santos, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos que dice: “SAИ ✱ VICTORIAИ ✱ RVEGA POR ИOSSOTROS ✱✱✱”. Escrito en la actualidad seria: “SAN ✱ VICTORIAN ✱ RUEGA POR NOSOTROS ✱✱✱”. En el medio y al exterior, una cruz sobre pedestal. En el medio pie tenemos varias inscripciones, todo seguido, sin apenas separación entre palabras, para empezar, la marca de fábrica: “✱AИDRESASSIИF ✱”, bien escrito es: “✱ANDRES DE ASSIN✱”. Más abajo, una inscripción en doble fila, con el año de fundición y los nombres del luminero, rector y procurador que había en aquella época, terminando con el nombre actual del templo, entre varios cordones que dice en la superior: “SE HIZO AЙO I748 ✱ SIEИDO LVMIИERO ✱ EL SEЙOR ✱ D ✱ MATIAS✱ ZAVALEGVI ✱ IRETOR EL SEЙOR✱ D✱ MIGVEL✱✱✱”, y en la fila inferior: “✱ PASQVAL ✱SIEИDOPROQVRADORDEPAROQIA✱ D✱JOSEPHSAИJVAИ✱SOIDESAИTACRVZ✱”. Bien escrito en la actualidad seria: “SE HIZO AÑO 1748✱ SIENDO LUMINERO✱EL SEÑOR✱ D✱MATIAS ✱ZAVALEGUI ✱Y RECTOR EL SEÑOR✱ D✱MIGUEL✱✱✱” / “✱PASCUAL✱SIENDO PROCURADOR DE PARROQUIA✱ D✱JOSE SAN JUAN✱ SOY DE SANTA CRUZ✱”. En el pie hay dos cordones.
Asas Tres asas decoradas en línea 00-06
Hombro (H) (Dos cordones)
tercio (T) (Dos cordones) /
“SAИ ✱ VICTORIAИ ✱ RVEGA POR ИOSSOTROS ✱✱✱” /
(Dos Cordones)
Medio (M) (00) (Cruz sobre pedestal)
Medio pie (MP) (Marca de fábrica:) “✱AИDRESASSIИF✱” /
(Dos cordones) /
“SE HIZO AЙO I748✱SIEИDO LVMIИERO✱EL SEЙOR✱D✱MATIAS✱ZAVALEGVI ✱IRETOR EL SEЙOR✱D✱MIGVEL✱✱✱” /
(Dos cordones) /
“✱PASQVAL✱SIEИDO PROQVRADOR DE PAROQIA✱D✱JOSEPH SAИJVAИ✱ SOI DE SAИTACRVZ✱”
Pie (Dos cordones)
Toques actuales de campanas No hay
Yugo Madera con púas anti-aves
Estado anterior Aparentemente en buen estado.
Inmovilizada para tocar solamente mediante una cuerda unida al badajo, con un muelle de retorno. Pasa a través de una polea central hasta la base de la torre, donde está marcada con cuatro nudos.
Electromazo (que pega con dificultad)
Estado actual Marca del badajo y del electromazo. Canto picado
Mecanismos de toque (03) Electromazo externo
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas La campana da a la calle Santa Cruz

Autores de la documentación

  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (02-07-2008)
  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (22-09-2017)
Editor FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 27-04-2022
19 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2022)
    campaners@hotmail.com
    : 29-06-2022
    Convertir a PDF