La Valera (2) - Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción LA PUEBLA DE ALFINDÉN (ARAGÓN)

La Valera (2) - Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción - LA PUEBLA DE ALFINDÉN (ARAGÓN)

(Referencia 6196)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 83
Altura del bronce 70
Borde 9
Peso aproximado (en kilos) 331
FundidorDE VELASCO, JOSÉ
Año fundición 1856
Descripción Para empezar, la campana tiene en el hombro dos cordones. En el tercio tenemos una inscripción dedicada a la titular del templo y patrona, junto con San Roque, seguido en latín, de una oración extraída de la Letanía de los Santos y el año de fundición, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos y una cenefa con motivos vegetales que reza: “MARIA DE LA ASUMCION ⁑ I SAN ⁑ RROqUE ORATE PRO ⁑ NOBIS AÑO DE I856 ⁑ ”. En el año, la I mayúscula en sustitución del 1, muy utilizado entre los siglos XVII hasta bien avanzado el XIX. Que traducido y bien escrito es: “MARIA DE LA ASUNCION ⁑ Y SAN ⁑ ROQUE RUEGA POR ⁑ NOSOTROS AÑO DE 1856 ⁑”. En el medio y al exterior una cruz sobre pedestal. A un lado hay una figura que podría ser la marca de fábrica. Más abajo dispone de una inscripción con el nombre del alcalde que había en esa época, que dice: “⁑ SIENDO ALCALDE DON MARIANO ALCOLEA I LLERA ⁑”. Para terminar, en el medio pie hay cinco cordones, (dos son más finos).
Aunque no está grabado el nombre del fundidor en la campana, en un acta del archivo municipal del 10/05/1856 pone: José VELASCO.
Asas Siete
Hombro (H) (Dos cordones)
tercio (T) (Dos cordones) /
“MARIA DE LA ASUMCION ⁑ I SAN ⁑ RROqUE ORATE PRO ⁑ NOBIS AÑO DE I856 ⁑” /
(Dos cordones) /
(Cenefa de triángulos invertidos con motivos vegetales)
Medio (M) (00) (Cruz sobre pedestal)
Medio pie (MP) (06) (¿Escudo?, ¿marca de fábrica?) /
“⁑ SIENDO ALCALDE DON MARIANO ALCOLEA I LLERA ⁑” /
(Cinco cordones, dos son más finos)
Pie (Entalle)
Prima Si
Toques tradicionales de campanas Bandeos y repiques
Toques actuales de campanas Ángelus, difuntos, fiestas, gloria y misa
Yugo Hierro QUINTANA
Estado original Refundida por rotura en 1856 en la cuadra de D. Melchor Messeguer, en La Puebla de Alfindén.
Estado anterior El yugo era de madera antes de la última restauración de la torre en 1984.
Estado actual Fija para no bandear. De todos modos hay una reja tras la campana que impide el movimiento de la misma.
Muy sucia de palomina. El yugo está bastante oxidado.
Su estado ha mejorado bastante desde que se electrifico la Torre en octubre de 2010 por la empresa Aplicaciones y Servicios Asersa S.L. En este año se han puesto púas anti-aves en los costados y parte superior del yugo.
Mecanismos de toque (09) Electromazo MAMIAS M100 / Cadena al badajo para los repiques manuales desde la base de la torre
Intervenciones Mantenimiento RELOJES PALLÁS, S.L.
Protección Protección genérica por encontrarse en un inmueble protegido (Bien de Interés Cultural)
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (06-01-2006)
  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (13-10-2011)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (17-03-2012)
  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (03-08-2021)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 31-03-2023
14 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 29-03-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 97 Visitants: 97 Usuaris: 0