| Localización | sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 63 |
| Altura del bronce | 55 |
| Borde | 6,5 |
| Peso aproximado (en kilos) | 145 |
| Fundidor | RIVERA E HIJOS (MONTEHERMOSO) |
| Año fundición | 1892 |
| Descripción |
La campana tiene diversa epigrafía, ubicada al lado exterior. Por una parte está la marca de fábrica, en monotipo donde dice en latín "RIVERA / ET FILII / FECERUИT ME" Es interesante la muy tardía utilización de la N invertida, habitual en el siglo XVII. Se pude traducir como RIVERA Y SUS HIJOS ME HICIERON. Por debajo pone "ANO D 1892" que debieron escribir como AÑO DE 1892 y más debajo dice en latín "SANCTA MARIA ORA PRONOBIS" que debieron escribir PRO NOBIS y que se traduce como SANTA MARÍA RUEGA POR NOSOTROS. El orden de los textos es también poco habitual, ya que suele escribirse en la parte superior la advocación y el año, y en la parte inferior la marca de autor. Tampoco es habitual la orientación de la cruz con pedestal hacia el lado interior de la torre; sin duda está mal montada la campana. |
| tercio (T) |
(3 cordones) / (cenefa de triángulos invertidos) |
| Medio (M) | (06) (cruz con pedestal) |
| Medio pie (MP) |
(00) (marca de fábrica, monotipo) "RIVERA / ET FILII / FECERUИT ME" / "ANO D 1892" / (2 cordones) / "SANCTA MARIA ORA PRONOBIS" / (2 cordones) |
| Prima | Do 5 +02 |
| Hum | Si 3 +28 |
| tercera | Mib 5 +33 |
| quinta | Sol 5 -19 |
| Octava | Reb 6 -48 |
| Toques tradicionales de campanas | Volteo y repique |
| Toques actuales de campanas | Volteo mecánico |
| Yugo | Hierro MANCLÚS viejo |
| Estado actual |
Mal orientada (con la cruz hacia adentro, y las inscripciones y la marca de fábrica, en la parte exterior). El yugo ha sido suplementado con pletinas de hierro soldadas, para poder voltear con una pequeña rueda y motor continuo. Los suplementos no parecen del todo seguros, y serían innecesarios con un motor de impulsos. |
| Mecanismos de toque | (09) motor de volteo continuo con cadena |
| Propuestas |
Debe instalarse un yugo de madera, de acuerdo con las formas locales. El yugo deberá ser protegido especialmente contra la intemperie, y pintarse de verde, color tradicional. Los rodamientos deben instalarse sobre soportes empotrados en el muro, de modo que el brazo de madera sea tan largo como el vano de la ventana. Debe limpiarse la campana, por dentro y por fuera, mediante chorro de arena húmedo y suave, para recuperar la sonoridad original. Debe dotarse la campana de motor de volteo de impulsos, así como de una palanca para el posible volteo manual. No parece conveniente, en este caso, la instalación de un electromazo externo para repiques. El badajo estará dotado de los correspondientes cables de seguridad reforzados para que no se invierta en caso de rotura, así como de un ojal para un posible repique manual. |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. |
| Valoración | Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Actualización | 14-10-2016 |
| 16 Fotos | |
