| Localización | sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 67 |
| Altura del bronce | 61 |
| Borde | 8 |
| Peso aproximado (en kilos) | 174 |
| Año fundición | 1600ca |
| Descripción | La campana tiene una breve inscripción, en latín: "LAVDATE DOMINI IMZIMBALIS" que debieron escribir "LAUDATE DOMINUM IN CIMBALIS" y que está tomada del salmo 150:5, donde se escribe "LAUDATE EUM IN CIMBALIS BENESONANTIBUS" que significa ALABADLE (AL SEÑOR) CON CAMPANAS (BIEN AFINADAS). En este caso basta traducir como ALABAD AL SEÑOR CON CAMPANAS. Por el tipo de letra mayúscula humanista, y los errores ortográficos se puede datar la campana hacia los primeros años del XVII, con un error de más o menos cincuenta años. Es poco habitual la ausencia del año de fundición. |
| tercio (T) |
(2 cordones) / " # + # LAVDATE DOMINI IMZIMBALIS" / (2 cordones) |
| Medio (M) | (00) (cruz con pedestal) |
| Medio pie (MP) | (3 cordones) |
| Toques tradicionales de campanas | Volteo mediante soga enganchada a palanca - Repique mediante cuerda enganchada al badajo. |
| Toques actuales de campanas | Repique mediante electromazo interno |
| Yugo | Madera |
| Estado actual |
El electromazo ha sido instalado fijándolo al asa badajera, ocupando el sitio del badajo que ha sido colgado, de cualquier manera, en un lateral. La instalación modifica radicalmente la manera de tocar la campana, impide el movimiento de la misma, y la pone en grave peligro de conservación. Sucia a causa de los excrementos de las palomas y otras aves. |
| Mecanismos de toque | Electromazo interior que sustituye al badajo e impide el movimiento de la campana |
| Propuestas |
Debe restaurarse el yugo de madera original, sustituyendo solamente aquellas partes que lo precisen por seguridad. La campana debe instalarse de modo que pueda ser tocada tanto mecánica como manualmente. La campana debe ser limpiada por dentro y por fuera, mediante chorro de arena húmedo y suave, para recuperar la sonoridad original, desfigurada por la suciedad acumulada. La campana debe ser dotada de un motor de impulsos que pueda tanto balancear como voltear la campana, según las diversas señales tradicionales. También debe ser dotada de un electromazo exterior, ubicado en el mismo lado del motor, de modo que la palanca de volteo manual pueda ser utilizada. |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante sería conveniente la incoación de un expediente para declararla Bien Mueble de Interés Cultural. |
| Valoración | En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una réplica. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Actualización | 06-11-2016 |
| 20 Fotos | |
