| Localización | sala primera de campanas |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 77 |
| Altura del bronce | 65 |
| Borde | 8 |
| Peso aproximado (en kilos) | 264 |
| Año fundición | 1770 |
| Descripción |
La campana tiene dos inscripciones, en latín y en español, con ciertos errores y de gran interés. En la parte superior dice "SAИTE ✱ ✱ ✱ IOAИИES ✱ ✱ ✱ ✱ ORA ✱ ✱ ✱ ✱ PRO ИOBIS ✱ ✱ ✱ ✱ " que debieron escribir "SANCTE IOANNES ORA PRO NOBIS". Es un texto procedente de las letanías de los santos y puede interpretarse como SAN JUAN RUEGA POR NOSOTROS. En el medio hay a la parte de afuera una cruz patriarcal con pedestal, y a la parte interior "ME HYZYERON SY / EИDO GOBERNAD / OR DOИ MYGVEL / RVYZ DE OLAYA / Y FABRYCAИO DOИ / IOSEPH GOИZALE / AИO DE 1770". La expresión "FABRICANO" es poco usual, ya que normalmente se emplea, en las Catedrales "FABRIQUERO" u "OBRERO" (especialmente en Andalucía). Se puede interpretar como ME HICIERON SIENDO GOBERNADOR DON MIGUEL RUIZ DE OLAYA Y OBRERO DON JOSÉ GONZALEZ. AÑO DE 1770. |
| tercio (T) |
(2 cordones) / "SAИTE ✱ ✱ ✱ IOAИИES ✱ ✱ ✱ ✱ ORA ✱ ✱ ✱ ✱ PRO ИOBIS ✱ ✱ ✱ ✱ " [CH2.8] / (2 cordones) |
| Medio (M) | (06) "ME HYZYERON SY / EИDO GOBERNAD / OR DOИ MYGVEL / RVYZ DE OLAYA / Y FABRYCAИO DOИ / IOSEPH GOИZALE / AИO DE 1770" [CH1.3] |
| Prima | Sib 4 -45 |
| Hum | Si 3 -31 |
| tercera | Re 5 -20 |
| quinta | Mi 5 +25 |
| Octava | Sib 5 +01 |
| Toques actuales de campanas | No se toca. |
| Yugo | Hierro VILLANUEVA SÁENZ |
| Estado anterior | Sucia; rajada, sin uso. |
| Estado actual |
En el momento de la mecanización, serraron las asas de la campana, sustituyéndolas por seis taladros en la cabeza. La campana presenta una gran grieta en el medio pie en forma de T. Igualmente la campana está extremadamente sucia por excrementos de aves. |
| Mecanismos de toque | (03) cigüeñal |
| Actuaciones urgentes | La campana no debe tocarse bajo ningún concepto, ya que la grieta puede ir a más, desprendiendo uno o varios trozos de bronce de grandes dimensiones. |
| Propuestas |
La campana debe ser soldada, para recuperar la sonoridad original. Esta soldadura deberá ser realizada por una empresa especializada. La campana debe limpiarse, por dentro y por fuera, para recuperar su sonoridad original. Debe ser dotada de un yugo de madera, que asegure la mejor difusión de sus notas. El yugo, de acuerdo con el único antiguo existente, deberá ser pintado de rojo y no de verde. La campana deberá tener tanto un electromazo como un motor de impulsos al lado izquierdo, para permitir un posible volteo manual mediante soga, al estilo andaluz, en el lado derecho. El badajo no deberá estar fijado rígidamente a la badajera, ya que esta técnica arranca el asa interior. Por el contrario deberá instalarse mediante una doble articulación, que absorba parte del golpe y no lo transmita al asa. También deberá estar dotado del correspondiente ojal para posibles toques manuales. Vistos los problemas de conservación debidos a las aves, sería conveniente retranquear los soportes de manera que la campana pueda balancear, e incluso voltear, sin tocar una rejilla de acero inoxidable y transparente tanto a los sonidos como a la visión, que se instalaría en todos los vanos de la sala. |
| Protección | Protección genérica al estar incluido en un BIC declarado. No obstante debe incoarse expediente de inclusión de la campana en el Inventario General de Bienes Muebles, debido a su interés. |
| Valoración | Debe incoarse expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Actualización | 24-10-2016 |
| 24 Fotos | |
