Santa María y San Esteban (7) - Catedral de Santa María BURGOS (CASTILLA Y LEÓN)

Santa María y San Esteban (7) - Catedral de Santa María - BURGOS (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia 383)
  • Archivo sonoro de la campana

  • Localización torre este segunda planta
    Diámetro 62
    Altura del bronce 58
    borde 7
    Peso aproximado 138
    Año fundición 1816
    Descripción La campana tiene una simple inscripción, repartida en dos líneas, en español. Dice "NVESTRA SENORA Y SAN ESTEBAN YNTERzEDAN PORNOSOTROS ✱ ✱ ✱ ✱ " "ANODE I8I6" con la peculiaridad de poner la Z invertida. Debieron escribir NUESTRA SEÑORA Y SAN ESTEBAN INTERCEDAN POR NOSOTROS. AÑO DE 1816.
    La campana tiene también una cruz con pedestal.
    tercio (T) (2 cordones) /
    "NVESTRA SENORA Y SAN ESTEBAN YNTERzEDAN PORNOSOTROS ✱ ✱ ✱ ✱ " [CH1.7] (todas mayúsculas la z invertida) /
    (2 cordones) /
    (cenefa de triángulos invertidos)
    Medio (M) (00) (cruz con pedestal)
    Medio pie (MP) (3 cordones)
    Pie (06) "ANODE I8I6" [CH1.7]
    Prima Mib 5 -13
    Hum Reb 4 -19
    tercera Fa# 5 -29
    quinta Si 5 +34
    Octava Re 6 -06
    Toques tradicionales de campanas Probablemente volteo y repique. Con la instalación metálica solamente podía voltear a distancia mediante cigüeñal.
    Toques actuales de campanas Solamente volteo automático mediante motor de impulsos
    Yugo Hierro MURUA
    Estado anterior En 1992 la campana podía voltear manualmente mediante cigüeñal y cadena. No obstante estaba algo torcida.
    Estado actual La campana está torcida, indicio que el yugo puede tener algún defecto, o que alguno de los tirantes esté roto.
    Ha sido dotada de rueda de volteo y motorizada.
    La bola del badajo está suelta y gira, de manera que tiene marca de percusión en toda su circunferencia, aunque sin peligro inminente de desprendimiento. Como consecuencia el sonido del golpe no es claro. Igualmente está mal atada, de manera que el golpe a la campana es circular, aumentando la distorsión sonora.
    Mecanismos de toque Motor CLOCK-O-MATIC de volteo de impulsos
    Intervenciones Mecanización mediante motor de impulsos de volteo por Relojería CANO en 2005.
    Actuaciones urgentes La campana debe ser inmovilizada hasta que se resuelva por qué queda torcida, ya que puede ser indicio de una grave rotura del yugo.
    Propuestas La campana debe ser limpiada, por dentro y por fuera, para recuperar la sonoridad original.
    El yugo de madera debe ser repuesto, de acuerdo con el modelo de yugos castellanos, manteniendo sus características de forma, perfil y relación de contrapeso.
    El badajo será de las mismas características que el actual, incluido tamaño de la bola y peso.
    La campana debe balancear, voltear y repicar. Debe ser dotada de un motor de impulsos y de un electromazo, ubicados al lado izquierdo, para reproducir los toques originales y no impedir los posibles toques manuales. Debe ser dotada igualmente de una palanca de volteo en el lado derecho, para permitir el toque mediante soga.
    Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante sería conveniente su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles.
    Valoración En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
    Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
    Notas Rueda de volteo de 90 cm

    Autores de la documentación

    • CALVETE HERNÁNDEZ, Pascual (1991)
    • GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio; MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (21-11-1992)
    • ALONSO PONGA, José Luis; SÁNCHEZ DEL BARRIO, Antonio (00-09-1998)
    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (16-09-2005)
    Editor ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
    Actualización 08-11-2016
    29 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2022)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 02-10-2022
    Convertir a PDF