Maria (1) - Ermita de la Virgen de la Soledad Gloriosa CHESTE (COMUNITAT VALENCIANA)

Maria (1) - Ermita de la Virgen de la Soledad Gloriosa - CHESTE (COMUNITAT VALENCIANA)

(Referencia 2902)

Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 26
Peso aproximado (en kilos) 10
Año fundición 1700ca
Descripción La campana tiene la siguiente inscripción en el tercio, situada entre cordones: "✱ AVE MARIA ✱ GRACIA PLENA". Este breve texto aparece en el pasage de la Anunciación que narra el evangelista San Lucas (Lc 1, 28). En concreto es parte de la salutación que el arcángel Gabriel dirige a María y que dice así: "AVE GRATIA PLENA DOMINUS TECUM". Su traducción al español sería: "ALÉGRATE LLENA DE GRACIA EL SEÑOR ESTÁ CONTIGO". El nombre de María no aparece en el fragmento, pero sí es habitual en las inscripciones, seguramente por influencia de la oración del Ave María que empieza con estas palabras del arcángel. Seguidamente tiene una cruz con las Arma Christi y un anagrama de Jesús. Presenta varios cordones agrupados en el medio, medio pie y pie.
tercio (T) (2 cordones)
"✱ AVE MARIA ✱ GRACIA PLENA"
(2 cordones)
Medio (M) (00) (Anagrama de Jesús)
(06) (cruz con los atributos de la Pasión
(2 cordones)
Medio pie (MP) (3 cordones)
Pie (2 cordones)
Toques actuales de campanas Volteo para el Ángelus y el culto de la ermita.
Yugo Hierro Roses
Estado actual Está instalada en uno de los vanos de la espadaña con yugo de hierro de la fundición Roses y mecanizada con motor de volteo continuo. Tiene un badajo atado y reforzado con cable de seguridad.
Mecanismos de toque (03) motor de volteo continuo
Intervenciones Durante la década de los años 60 del siglo XX la casa Roses de Atzeneta d'Albaida cambió el yugo de madera original por otro de hierro y la mecanizaron con motor de volteo continuo.
Propuestas La instalación de la campana no tiene vinculación con la tradición local ni ayuda a la correcta conservación del bronce, por lo que se propone su restauración. La campana debe ser limpiada por dentro y fuera, eliminando la capa de suciedad que afecta a la sonoridad del bronce. El yugo de hierro se debe cambiar por otro de madera que siga el perfil tradicional local y el motor se debe de sustituir por uno de impulsos.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Documentación MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (1997)
ALUJER MARÍN, Casta (2002)

Autores de la documentación

  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (1997)
  • ALUJER, Casta (2002)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Actualización de la ficha] (27-12-2020)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 01-01-2021
2 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 20-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 62 Visitants: 62 Usuaris: 0