Maria del Pilar (2) - Iglesia de la Cruz Cubierta - ORIHUELA - COMUNITAT VALENCIANA

Maria del Pilar (2) - Iglesia de la Cruz Cubierta - ORIHUELA - COMUNITAT VALENCIANA

(Referencia 2644)

Localización Espadaña
Diámetro 51
Peso aproximado 77
FundidorROSES ATZENETA
Año fundición 1955
Descripción La campana tiene en primer lugar una inscripción en el tercio con la advocación a la que está dedicada: "✱ ✱ MARIA DEL PILAR ✱". Seguidamente, también en el tercio, otra inscripción indica el nombre del municipio y el año de su fundición: "ORIHUELA AÑO 1955". El hecho de indicar el nombre del pueblo tiene relación con la destrucción de centenares de campanas durante la Guerra Civil (1936-1939). Como no se efectuó ningún control ni inventario, muchas de las campanas salvadas no pudieron ser recuperadas, ya que las inscripciones no indicaban la procedencia. Por este motivo se incluye el nombre del pueblo a partir de los años 40. Seguidamente, en el medio, está la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA". También en el medio lleva la siguiente inscripción con el nombre de la partida y el donante: "✱ SOY PARA LA CRUZ CUBIERTA DONANTE MARIANO SIMON CASCALES". Por último, en el medio pie lleva otra inscripción con los nombres de los padrinos de su bendición: "✱ SIENDO MADRINOS MARIANO SIMON GARCIA Y PATROCINIO TORRES ARQUES".
tercio (T) (cordón)
"✱ ✱ MARIA DEL PILAR ✱"
(cordón)
(06) "ORIHUELA AÑO 1955"
(cordón)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
(03) (motivo decorativo, posiblemente un pensamiento)
(06) (imagen de la Virgen del Pilar)
(09) (marca de fábrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA"
"✱ SOY PARA LA CRUZ CUBIERTA DONANTE MARIANO SIMON CASCALES"
Medio pie (MP) (2 cordones)
"✱ SIENDO MADRINOS MARIANO SIMON GARCIA Y PATROCINIO TORRES ARQUES"
(2 cordones)
(guirnalda con triángulos decorados)
Pie (2 cordones)
Toques actuales de campanas Repique y volteo automático.
Yugo Hierro Manclús nuevo
Estado actual Está instalada en la espadaña metálica anexa a la ermita. Cuenta con un yugo de hierro de la fundición Manclús y está motorizada con motor de volteo continuo y electromazo monofásico. Tiene un badajo atado y reforzado con cable de seguridad. La instalación no favorece la conservación de la campana.
Mecanismos de toque (03) motor de volteo continuo, (09) electromazo trifásico.
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1955 en los talleres de la fundición Roses de Atzeneta d'Albaida (València) y donada por Mariano Simón Cascales. Durante la década de los años 80 del siglo XX fue dotada con yugo de hierro de la fundición Manclús y motorizada con motor de volteo continuo. La instalación del electromazo monofásico es posterior.
Propuestas La instalación de la campana no tiene vinculación con la tradición local ni ayuda a la correcta conservación del bronce, por lo que proponemos su restauración. La campana debe ser limpiada por dentro y fuera, eliminando la capa de suciedad que afecta a la sonoridad del bronce. El yugo de hierro se debe cambiar por otro de madera que siga el perfil tradicional local. El motor debería ser renovado por otro de volteo por impulsos, que permita el toque manual de la campana y reproduzca los toques tradicionales. Finalmente el badajo se debe de reforzar con un cable de seguridad.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • MÁXIMO, Enrique [Primera toma de datos] (25-01-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica parcial y ficha] (01-03-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 03-09-2018
4 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2018)
    campaners@hotmail.com
    : 23-09-2018
    Convertir a PDF