| Localización |
Sala de campanas |
---|
Diámetro (en cm) |
88 |
---|
Altura del bronce |
75 |
---|
Borde |
8 |
---|
Peso aproximado (en kilos) |
395 |
---|
Fundidor | BALLESTEROS |
---|
Año fundición |
1881 |
---|
Descripción |
La campana, que sigue el esquema compositivo más recurrente entre los bronces de Ballesteros, cuenta en el tercio con su oración dedicatoria: "SAN POLICARPO Y SAN RO9UE ROGAD POR NOSOTROS". Las inscripciones de la pieza se completan en el medio pie, donde encontramos, en el interior de una cartela bordeada por una cenefa de triángulos y coronada por una custodia de sol, el siguiente texto: "SE FUNDIO SIENDO CURA PARROCO D. SANTIAGO YZUEL BALLESTEROS ME HIZO * AÑO DE 1 8 8 1 *". Por último, en el área exterior cuenta con una cruz elevada sobre un pedestal escalonado, recuerdo simbólico al monte calvario. |
---|
tercio (T) |
(Cenefa de triángulos)
(2 cordones)
"SAN POLICARPO Y SAN RO9UE ROGAD POR NOSOTROS"
(2 cordones)
(Cenefa de triángulos) |
---|
Medio (M) |
(00) (Cruz sobre pedestal)
(06) (Cartela bordeada por una cenefa de triángulos y coronada por una custodia de sol) "SE FUNDIO SIENDO / CURA PARROCO D. / SANTIAGO YZUEL / BALLESTEROS ME HIZO # (cenefa vegetal ocupando el resto de la línea) / AÑO DE 1 8 8 1 *" |
---|
Medio pie (MP) |
(4 cordones) |
---|
Toques tradicionales de campanas |
Bandeos desde la estancia de las campanas y repiques, tanto desde la sala donde se ubica el instrumento como desde los pies del campanario. |
---|
Toques actuales de campanas |
En desuso. |
---|
Yugo |
Yugo histórico de madera y piedra, con restos de almagra, seguramente más antiguo que el vaso. |
---|
Estado actual |
El valor material de una campana traspasa los límites de la antigüedad del vaso. Los accesorios de toque con que cuenta son parte integrante –e importante– de la misma. De hecho, mucho más que el vaso de bronce, la instalación de la campana nos habla de los usos que se le confiaron y, por lo tanto, de las formas de comunicación que la población de Araguás se dio.
Pues bien, esta campana conserva casi intacta la instalación que le fue dada tras su fundición en 1881. La campana conserva su antiguo yugo de madera y piedra, pieza probablemente más antigua que el propio vaso, como se desprendería de las modificaciones documentadas en los anclajes. El yugo conserva, incluso, algunas trazas de almagra, es decir, de una pintura protectora de color rojizo, que nos habla de que la madera de la pieza tuvo originariamente una coloración rojiza, muy frecuente en los campanarios de toda Europa. Por otro lado, del interior de la campana todavía cuelga su antiguo badajo de forja.
El conjunto se encuentra en regular estado de conservación, consecuencia del largo abandono que arrastra. El yugo presenta síntomas palpables de degradación y a las partes metálicas les ha aflorado el óxido. Daños generalmente poco profundos, que cabría reparar en una restauración como la más abajo propuesta. |
---|
Mecanismos de toque |
Soga atada al badajo para el repique desde la base de la torre. |
---|
Propuestas |
La pieza demanda de una cuidada restauración. Desde luego, cualquier intervención sobre ella habría de prever la restauración integral de su yugo, que habría de ser posteriormente repintado con almagra. Sería recomendable también restaurar el badajo original, dotándolo después de un cable de seguridad. La electrificación, tal vez necesaria para el uso rutinario de la campana, habría de realizarse con un motor de bandeo por impulsos y un electromazo. |
---|
Instalación |
La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
---|
Autores de la documentación- RUIZ i ENGRA, Antoni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. ["El paisaje sonoro de la Jacetania: campanas, toques y relojes públicos" (Asociación Sancho Ramírez y Comarca de la Jacetania). Documentación de la campana y ficha] (24-09-2018)
| Editor de la ficha |
SARRIÓ ANDRÉS, Pau |
---|
Actualización |
08-01-2022 |
---|
| 12 Fotos |
---|
|