Santes Bàrbera i Julieta (2) - Parròquia de la Nativitat de la Mare de Déu de Durro - LA VALL DE BOÍ (CATALUNYA)

(Referència 16744)

Localització Cel·la de les campanes
Diàmetre (en cm) 63
Altura del bronze 51
Vora 5
Pes aproximat (en quilos) 145
FonedorLASUR, JUAN
Any fosa 1779
Descripció La campana té anses simples i al terç dos grups de dos cordons. Entre ells apareix aquesta inscripció en llatí: "✱ S ✱ BARBARA ET IOLITA ORATE PRONOBIS ✱ I779". El text procedeix de les diverses lletanies i és habitual en l'època a les campanes. En català seria: "SANTES BÀRBERA I JULIETA PREGUEU PER NOSALTRES". Tot seguit, hi ha al mig una imatge de Sant Josep i baix d'ella un calvari, una Santa Bàrbera, la Transverberació de Santa Teresa i una creu de calvari que separa aquesta inscripció: "✱IVAN LASVR + D ✱ TOLBA ✱ M ✱ F ✱". El text indica l'autoria de la campana i completa seria: "IVAN (O JUAN) LASUR DE TOLBA ME FECIT". La part en llatí es tradueix com "em va fer". Al mig peu hi ha quatre cordons i al peu dos més.
Terç (T) (2 cordons)
"✱ S ✱ BARBARA ET IOLITA ORATE PRONOBIS ✱ I779"
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Sant Josep i calvari)
(03) (Transverberació de Santa Teresa)
(06) "✱IVAN LASVR" (creu de calvari) "D ✱ TOLBA ✱ M ✱ F ✱"
(09) (Santa Bàrbera)
Mig peu (MP) (4 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Sembla que tradicionalment sols es repicava amb una corda unida al batall.
Tocs actuals de campanes Repic automàtic.
Truja Jou antic de fusta.
Estat actual Està situada a una de les finestres de la cel·la de les campanes. Conserva la instal·lació tradicional amb un jou de fusta i uns ferratges senzills amb passador, així com un batall. Al mig presenta una esqueda, que sembla que es va tractar de soldar per un artesà local. Està mecanitzada amb electormall monofàsic.
Mecanismes de toc Corda al batall, (09) electromall
Propostes La instal·lació de la campana es tradicional i cal conservar-la. En cap cas s'admetrà en canvi de la instal·lació sense causa justificada. En cas de restauració cal conservar la truja de fusta de i sols s'admetrà el seu canvi per una nova de similars proporcions. Per altra banda, caldria soldar-la als tallers d'una empresa especialitzada.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un BIC declarat.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors de la documentació

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (19-08-2021)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 23-08-2021
16 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualització: 29-03-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 101 Visitants: 101 Usuaris: 0