| Localització | Espadanya |
|---|---|
| Diàmetre (en cm) | 50 |
| Altura del bronze | 41 |
| Pes aproximat (en quilos) | 72 |
| Any fosa | 1716 |
| Descripció | La campana té quatre cordons en el terç i un conjunt d'inscripcions en llatí, repartides entre els cordons: "✱SITNOMEN✱DOMINI ✱ BENEDICTARUM ✱ SANTA✱ / "✱ CATARINA ✱ ORAPRONOBIS ✱ ANO ✱ I 7 I 6 ✱ ✱ ✱ ✱". Aquesta correctament i amb els espais oportuns seria: "✱ SIT ✱ NOMEN ✱ DOMINI ✱ BENEDICTUS ✱ SANCTA ✱ / "CATARINA✱ORAPRONBIS ✱ AÑO ✱ I 7 I 6 ✱ ✱ ✱ ✱ ✱". Aquesta es podria traduir així al valencià: "BENEÏT SIGA EL NOM DEL SENYOR SANTA CATERINA PREGA PER NOSALTRES ANY 1716. Aquestes inscripcions es poden dividir en tres grups. El primer inclou l'inici: "SIT NOMEN DOMINI BENEDICTUM". Aquest és un fragment del Salm 112, concretament del segon versicle, i complet seria: "SIT NOMEN DOMINI BENEDICTUM EX HOC NUNC ET USQUE IN SAECULUM". Es tradueix així: "BENEÏT SIGA EL NOM DEL SENYOR DES D'ARA I PER TOTS ELS SEGLES". El segon grup recull una senzilla súplica a Santa Caterina, derivada de les Lletanies dels Sants. Aquestes es canten en determinades celebracions litúrgiques i en moments de necessitat, a més són molt comuns a la religiositat popular per aclamar la protecció dels sants. Finalment, està l'any de fosa. En el mig hi ha dos cordons i una creu de calvari. Finalment, en el mig peu presenta quatre cordons i en el peu dos més. |
| Terç (T) |
(2 cordons" "✱SITNOMEN✱DOMINI ✱ BENEDICTARUM ✱ SANTA✱" (cordó) "CATARINA✱ORAPRONBIS ✱ ANO ✱ I 7 I 6 ✱ ✱ ✱ ✱ ✱" (cordó) |
| Mig (M) |
(2 cordons) (00) (Creu de calvari i tres claus) |
| Mig peu (MP) | (4 cordons) |
| Peu | (2 cordons) |
| Tocs tradicionals de campanes | Volteig manual. Possiblement es repicava. |
| Tocs actuals de campanes | Volteig i repic automàtic. |
| Truja | Fusta antiga. |
| Estat actual | Està instal·lada a una de les finestres de l'espadanya. Conserva la instal·lació tradicional (amb la truja de fusta) lleugerament modificada per adaptar els rodaments a la mecanització. Té un motor d'impuls i electromall monofàsic. Disposa de batall lligat. |
| Mecanismes de toc | (03) motor vol per impuls, (09) electromall monofàsic. |
| Intervencions | La campana va ser fosa l'any 1716 per un campaner anònim. Sembla que estava ubicada a l'antiga espadanya amb la mateixa instal·lació que té actualment. Al voltant de l'any 1994 Industrias Manclús la va mecanitzar amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Propostes | El batall es deu reforçar amb un cable de seguretat. Com que la instal·lació és tradicional recomanem mantenir-la al màxim i conservar-la, a més de restaurar-la si cal. Sols es deu admetre un canvi de truja si l'actual no assegurara l'estabilitat del conjunt. |
| Protecció |
Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoració | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instal·lació | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i perm |
| Notes | Restaurada amb una subvenció de la Conselleria de Cultura - Direcció General de Patrimoni Artístic |
Autors de la documentació
| |
| Editor de la fitxa | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualització | 10-07-2022 |
| 20 Fotos | |
