La Pequeña (1) - Antigua Colegiata de los Santos Cosme y Damián COVARRUBIAS (CASTILLA Y LEÓN)

La Pequeña (1) - Antigua Colegiata de los Santos Cosme y Damián - COVARRUBIAS (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia 14180)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro 52
Altura del bronce 42
borde 7
Peso aproximado 81
FundidorPEREA
Año fundición 1965
Descripción La campana tiene una inscripción en el tercio: "SOY LA VOZ DEL ANGEL QUE EN ALTO SUENA". Esta inscripción es habitual en las campanas castellanas durante los siglos XVIII y XIX, por lo que posiblemente la inscripción copie la de una campana más antigua. En el medio dispone de la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "FUИDIDA POR PEREA / + / MIRANDA DE EBRO". Finalmente en el medio pie dispone de la siguiente inscripción: "SE FUNDIO EN EL AÑO 1965 / SIENDO PARROCO MONSEÑOR DN RUFINO VARGAS". En ella indica la fecha de fundición y el párroco que estaba al frente de la parroquia en ese año.
tercio (T) (2 cordones)
(06) "SOY LA VOZ DEL ANGEL QUE EN ALTO SUENA"
(2 cordones)
(guirnalda vegetal con el Inmaculado Corazón de María)
Medio (M) (00) (Imagen del Sagrado Corazón de Jesús)
(06) (Busto de la Virgen) / (marca de fàbrica) "FUИDIDA POR PEREA / + / MIRANDA DE EBRO" / "SE FUNDIO EN EL AÑO 1965 / SIENDO PARROCO MONSEÑOR DN RUFINO VARGAS"
Medio pie (MP) (3 cordones)
Toques tradicionales de campanas Bandeo manual y repique.
Toques actuales de campanas Repique automático.
Yugo Hierro Perea.
Estado actual Está en regular estado de conservación, ubicada en la Sala de las Campanas con yugo de hierro de la fundición Perea. Dispone de un cigüeñal para bandearla y un mazo exterior para el toque horario (aunque está en desuso. Dispone de badajo atado con caña de madera y bola metálica.
Mecanismos de toque Cuerda al badajo. (03) Cigüeñal, (09) (electromazo trifásico)
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1965, posiblemente por la rotura de una campana más antigua que estaría rota. El bronce fue fundido en los talleres de la fundición Perea de Miranda de Ebro y la misma fundición se encargó de dotarla con yugo de hierro e instalarla en el campanario.
Propuestas Visto el estado en que se encuentra la campana proponemos su restauración. La campana debe ser limpiada por dentro y por fuera para recuperar la sonoridad original. El yugo de hierro se debe sustituir por otro de madera de perfil tradicional local con un perfil similar al de las campanas pequeñas de la Iglesia de Santo Tomás. En caso de mecanización se debería dotar de electromazo monofásico.
Protección Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (17-08-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 24-08-2018
9 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2022)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 30-09-2022
    Convertir a PDF