Localización |
Espadaña |
---|
Diámetro (en cm) |
85 |
---|
Peso aproximado (en kilos) |
356 |
---|
Año fundición |
1653 |
---|
Descripción |
Documentada des de la calle, se observan parte de las inscripciones: "#XPSVINCIT [...] FENDAT # I653". El fragmento pertenece a una inscripción muy común en las campanas, que completa sería: "XPS VINCIT XPS REGNAT XPS IMPERAT XPS AB OMNI MALO NOS DEFENDAT". Esta se traduce al español como: "CRISTO VENCE CRISTO REINA CRISTO IMPERA CRISTO NOS DEFIENDA DE TODO MAL". En la inscripción se hace combina el griego, ya que XPS corresponde a XPISTOΣ (el nombre de Jesús en griego), con el latín en el resto de palabras. Esta expresión procede de las llamadas aclamaciones carolinas, empleadas en el siglo VIII en Francia, y posteriormente utilizadas como el himno oficial de radio Vaticano en el siglo XX |
---|
tercio (T) |
(2 cordones)
"#XPSVINCIT [...] FENDAT # I653"
(2 cordones) |
---|
Medio (M) |
(00) (Cruz con pedestal)
(cordón)
(cenefa floral)
(cordón)
(02) (Cristo Varón de Dolores)
(11) (Virgen con el Niño. |
---|
Medio pie (MP) |
(5 cordones) |
---|
Pie |
(3 cordones) |
---|
Toques tradicionales de campanas |
Por su ubicación orignal, suponemos que bandeaba y repicaba. |
---|
Toques actuales de campanas |
Exclusivamente repique manual. |
---|
Yugo |
Madera. |
---|
Estado original |
La campana estaba ubicada en uno de los antiguos campanarios del Seminario, con yugo de madera de perfil tradicional local. |
---|
Estado actual |
El estado de conservación del bronce es bueno. Esta instalado con yugo de madera en la espadaña situada sobre la fachada principal de acceso a la iglesia del seminario. Esta colocada de modo fijo, sin poder moverla. |
---|
Mecanismos de toque |
Cuerda o cadena al badajo. |
---|
Intervenciones |
Nos encontramos ante una campana de gran valor histórico y uno de los pocos elementos del antiguo Colegio de los Jesuitas. Durante la Guerra Civil, los intensos combates redujeron a escombros el edificio, no obstante la campana se pudo salvar. Tras la reconstrucción del edificio entre 1948 y 1953 se ubicó en la actual espadaña. |
---|
Valoración |
Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
---|
Instalación |
La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales. |
---|
Autores de la documentación- ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación desde la calle] (29-07-2016)
|
Actualización |
15-12-2016 |
---|
| 1 Fotos |
---|