María del Tremedal (1) - Ermita de Nuestra Señora del Tremedal - TRONCHÓN - ARAGÓN

María del Tremedal (1) - Ermita de Nuestra Señora del Tremedal - TRONCHÓN - ARAGÓN

(Referencia 13507)
Localización Espadaña
Diámetro 48
Altura del bronce 39
borde 5
Peso aproximado 64
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1998
Descripción Cuenta con la siguiente inscripción latina en el tercio: "# AVE MARIA GRATIA PLENA #". Esta inscripción corresponde con el inicio del Ave María, la oración más popular de las dirigidas a la Virgen. Su origen está en el la Anunciación, pasaje narrado por el evangelista San Lucas (Lc 1, 28), con la variante de la inclusión del nombre de María, no presente en el evangelio. Esta inscripción se puede traducir como: "DIOS TE SALVE MARIA LLENA DE GRACIA". En el medio dispone de la marca de fábrica: "hnos Portilla / GAJANO / CANTABRIA". Debajo está la firma del fundidor: ""Abel Portilla / me fecit / nº130 98". Las expresión: "me fecit" se traduce como: "me hizo"; y era la forma habitual que tenían los fundidores para firmar las campanas que fundían. Los números 98 con seguridad se refieren a la fecha de fundición (1998).
tercio (T) (2 cordones)

(2 cordones)
(garlanda vegetal)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
(03) (marca de fábrica) "hnos Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "Abel Portilla / me fecit / nº130 98"
(06) (imagen de Nuestra Señora) "# MARIA DEL TREMEDAL #"
(09) (Anagrama de Jesús)
Medio pie (MP) (2 cordones)
(2 cordones)
Pie (cordón)
Toques actuales de campanas Bandea automáticamente.
Yugo Hierro Portilla.
Estado actual Se encuentra en regular estado de conservación, instalada en la espadaña de la ermita con yugo de hierro. Dispone de cigüeñal para el bandeo manual y está mecanizada con motor de bandeo por impulsos.
Mecanismos de toque (03) motor de bandeo por impulsos, (09) cigüeñal
Intervenciones La campana fue fundida e instalada por la casa Portilla de Gajano (Cantabria) en el año 1998 con destino a la ermita. Está dedicada a la titular, la Virgen del Tremedal. Posteriormente fue mecanizada con motor de bandeo por impulsos.
Propuestas El yugo de hierro actual debe ser cambiado por otro de madera de perfil tradicional local, intervención con la que se mejoraría la sonoridad del bronce. La campana debe ser además limpiada.
Protección Protección genérica por formar parte de un BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan; RUIZ i ENGRA, Toni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentación de la campana] (21-09-2015)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 05-09-2016
10 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2017)
    campaners@hotmail.com
    : 21-10-2017
    Convertir a PDF