| Localización | Espadaña |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 67 |
| Altura del bronce | 7 |
| Borde | 60 |
| Peso aproximado (en kilos) | 174 |
| Fundidor | DE PALACIO, JOAQUÍN; DE LA SIERRA, ANTONIO |
| Año fundición | 1820 |
| Descripción | La campana cuenta con la siguiente inscripción en el tercio en español y latín: "NVESTRA # SEÑORA # DELA # BEGA # ORA # PRONOBIS". Esta correctamente escrita seria: "NUESTRA SEÑORA DE LA VEGA ORA PRO NOBIS"; y su traducción al español seria: "NUESTRA SEÑORA DE LA VEGA RUEGA POR NOSOTROS". Esta inscripción supone una adaptación de las Letanías Lauretanas (de la Virgen) a la advocación titular de la ermita, la Virgen de la Vega. En el medio encontramos esta inscripción, con los nombres de los fundidores y el año en que fue fundida: "JOAQVIN DE / PALACIO Y N / TONIO DE LA / SIERRA ME HI / CIERON AÑO / DE 1820". Esta correctamente escrita sería: "JOAQUIN DE PALACIO Y ANTONIO DE LA SIERRA ME HICIERON AÑO DE 1820". |
| tercio (T) |
(2 cordones) "NVESTRA # SEÑORA # DELA # BEGA # ORA # PRONOBIS" (2 cordones) |
| Medio (M) |
(00) (Cruz con pedestal) (06) "JOAQVIN DE / PALACIO Y N / TONIO DE LA / SIERRA ME HI / CIERON AÑO / DE 1820" (2 cordones) |
| Medio pie (MP) | (3 cordones) |
| Toques actuales de campanas | Se bandea manualmente para la procesión de la Virgen de la Vega |
| Yugo | Hierro pintado de rojo |
| Estado original | Contaba con yugo de madera de perfil tradicional local. |
| Estado actual | Se encuentra en un regular estado de conservación, instalada en uno de los vanos de la espadaña situada encima de la fachada principal del templo. Cuenta con yugo de hierro y badajo atado. Las asas están rotas, fijando la campana al yugo mediante unos tornillos que taladran su parte superior. Visto el estado en que se encuentra se debería proceder a su restauración, cambiando el yugo actual por otro de madera de perfil tradicional local y instalando un cable de seguridad en el badajo para evitar que caiga. |
| Intervenciones | La campana fue fundida, como indican las inscripciones, en el año 1820 por Joaquín de Palacio y Antonio de la Sierra, fundidores naturales del Meruelo (Cantabria), que ejercían su trabajo de forma ambulante. |
| Valoración | Campana interesante. En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una réplica. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 06-04-2015 |
| 3 Fotos | |
