Concepción (1) - Parroquia de la Inmaculada Concepción de Arrés BAILO (ARAGÓN)

Concepción (1) - Parroquia de la Inmaculada Concepción de Arrés - BAILO (ARAGÓN)

(Referencia 18530)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 62
Altura del bronce 55
Borde 6
Peso aproximado (en kilos) 138
FundidorBALLESTEROS
Año fundición 1881
Descripción El bronce reza en el tercio: "# CONCEPCION ORA PRO NOBIS", esto es, "Concepción ruega por nosotros". Las inscripciones se completan en el medio, en el interior de una cartela bordeada por una cenefa de triángulos, en la que localizamos la leyenda: "# BALLESTEROS ME HIZO # / AÑO DE 1881". En el extremo contrario, por su parte, encontramos una cruz sobre pedestal.
Hombro (H) (Cenefa de triángulos)
tercio (T) (2 cordones)
"# CONCEPCION ORA PRO NOBIS"
(2 cordones)
(Cenefa)
Medio (M) (00) (Cruz sobre pedestal)
(06) (Cartela bordeada por una cenefa de triángulos) "# BALLESTEROS ME HIZO # / AÑO DE 1881"
Medio pie (MP) (4 cordones)
Toques tradicionales de campanas Repiques y bandeos desde la sala de campanas.
Toques actuales de campanas Repiques esporádicos desde la base de la torre.
Yugo Yugo de madera histórico.
Estado actual La campana conserva, prácticamente intacta, la instalación que le fue dada tras su fundición en 1881: conserva, no sin daños, su antiguo yugo, con un sistema de fijaciones poco común; y el badajo de forja original, débilmente atado con un alambre. Por otro lado, al bronce se le ha abierto una aparatosa rotura transversal en el medio pie, consecuencia de tañer la campana con percutores externos (piedras, badajos partidos, etc.). Práctica frecuente en los campanarios de la Jacetania, que ha dejado tras de sí decenas de campanas rajadas e incluso alguna destruida.
Mecanismos de toque Cuerda atada al badajo para el repique desde la base de la torre.
Propuestas La solución óptima para la campana pasaría por su soldadura, a manos de una empresa especializada en esta técnica, que permite, con plenas garantías de durabilidad, recuperar la sonoridad perdida. Si bien, la campana también podría ser sustituida por otra nueva del mismo tamaño. Aún no tratándose de una pieza de alto valor, desaconsejamos su refundición, puesto que supondría la pérdida de parte del patrimonio campanero de Arrés.
Por otro lado, cualquier intervención sobre la campana habría de prever la restauración integral del antiguo yugo, siempre que sus piezas garanticen la estabilidad del conjunto a largo plazo. Si no lo hacen, estas deberían ser sustituidas por réplicas fieles al modelo original, que habría de ser igualmente conservado. Cabría recuperar el uso cotidiano de la campana, preferiblemente por métodos tradicionales. Ahora bien, si el toque manual no garantiza el uso continuado del instrumento, no cabe descartar la posibilidad de instalar a la campana un motor de bandeo por impulsos y/o un electromazo.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • RUIZ i ENGRA, Antoni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. ["El paisaje sonoro de la Jacetania: campanas, toques y relojes públicos" (Asociación Sancho Ramírez y Comarca de la Jacetania). Documentación de la campana y ficha] (11-01-2019)
Editor de la ficha SARRIÓ ANDRÉS, Pau
Actualización 09-01-2022
12 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 19-05-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 26 Visitants: 26 Usuaris: 0