Santa María, San Pascual, San Jorge y Santa Orosia (sustituida) - Parroquia de los Santos Reyes de Ara JACA (ARAGÓN)

Santa María, San Pascual, San Jorge y Santa Orosia (sustituida) - Parroquia de los Santos Reyes de Ara - JACA (ARAGÓN)

(Referencia 18499)

Localización Plaza de la iglesia
Diámetro (en cm) 85
Altura del bronce 70
Borde 7
Peso aproximado (en kilos) 356
FundidorYGUAL, LUCAS DE
Año fundición 1761
Descripción La campana cuenta en el tercio con una aclamación protectora basada en la Letanía de los Santos, en que se combinan el latín original con el español: "SAИTA MARIA S PAS9VAL S JORGE S OROSIA ORATE PROИOBIS AИO DE I 7 6 I", lo que podemos traducir como "Santa María, San Pascual, San Jorge, Santa Orosia rogad por nosotros. Año de 1761". Más abajo, en el medio, presenta una compleja cruz sobre pedestal y en el lado opuesto, una cartela donde se indica el fundidor de la campana, la primera en su tipología en tierras jacetanas. En su interior leemos: "LVCAS / DE YG / VL M / F✱ CYT".
Hombro (H) (2 cordones)
tercio (T) (2 cordones)
"SAИTA MARIA S PAS9VAL S J[invertida]ORGE S OROSIA ORATE PROИOBIS AИO DE I 7 6 I"
(2 cordones)
Medio (M) (00) (Cruz sobre pedestal)
(2 cordones)
(06) (Cartela construida con moldes en forma de estrella) "LVCAS / DE YG / VL M / F✱ CYT"
Medio pie (MP) (3 cordones)
Toques tradicionales de campanas Bandeos y repiques desde la sala de campanas.
Toques actuales de campanas En desuso.
Yugo Yugo de madera histórico.
Estado actual La campana, seguramente con alguna fisura interna, está depositada en un parque frente a la iglesia, sobre una grácil estructura metálica. Gracias a su sustitución, fue la única de las campanas a la que se le respetó su antiguo yugo; una pieza de bellísimo perfil, que perece bajo las inclemencias de la intemperie.
Intervenciones En 2004, en el contexto de la electrificación del conjunto, la antigua campana menor fue sustituida por otra nueva, encargada por la empresa ejecutora del proyecto, Industrias Manclús, a los Hermanos Portilla. Tal vez, el futuro óptimo para la campana hubiera pasado por su soldadura y nueva puesta en uso.
Propuestas Dado el valor de la campana y de su instalación, sería recomendable exponer la pieza en un espacio cubierto y ponerla en valor, disponiendo junto a ella una cartela en que figure su datación, autoría e inscripciones.

Autores de la documentación

  • RUIZ i ENGRA, Antoni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. ["El paisaje sonoro de la Jacetania: campanas, toques y relojes públicos" (Asociación Sancho Ramírez y Comarca de la Jacetania). Documentación de la campana y ficha] (18-09-2018)
Editor de la ficha SARRIÓ ANDRÉS, Pau
Actualización 07-01-2022
21 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 30-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 93 Visitants: 93 Usuaris: 0